庄晨燕
查看联系方式 >>
基本信息
  • 庄晨燕 ,女 ,1973年出生 ,任职于中央民族大学世界民族学人类学研究中心 ,副教授,硕士生导师
  • 主要研究领域为:国外民族问题研究
学术成果
论文
教育背景
  • 1990.09--1994.07,北京外国语大学,法语系,大学本科,学士学位
  • 2007.09--2011.10,法国雷恩第二大学,人类学社会学研究所,博士研究生,博士学位
  • 1999.09--2001.02,法国国立行政学院,硕士研究生,硕士学位
  • 1996.10--1997.03,(比利时)欧盟总部会议翻译总司
工作经历
  • 2012.06--至今,中央民族大学世界民族学人类学研究中心,副教授;硕士生导师
  • 2006.07--2012.06,外交学院外语系,副教授;硕士生导师
  • 2004.06--2006.07,外交学院外语系,讲师
  • 2001.07--2004.06,外交部翻译室法文处,副处长
  • 1994.08--2001.07,外交部翻译室法文处,随员;三秘
荣誉奖励
荣誉
  • 2020年,被外交部授予“外交部高级翻译津贴二等”荣誉
  • 2008年,由于《口译学习与实践》,被授予“北京市精品教材”荣誉
  • 2006年,由于《口译学习与实践》,被授予“国家“十一五”规划教材”荣誉
  • 2006年,由于“法语口译”,被外交学院授予“外交学院一级精品课程”荣誉
  • 2005年,被授予“北京市教育创新标兵称号”荣誉
  • 1998年,被外交部授予“外交部优秀公务员称号”荣誉
奖励
  • 2008,北京市教育教学成果(高等教育)二等奖
  • 2006,外交学院青年教师骨干一等奖,外交学院
  • 2005,外交学院优秀科研成果三等奖,外交学院